måndag 8 november 2010

Comenius!

I think that Comenus has been a great project! It has been very fun and we have learnt a lot. We have learnt about different cultures, more English and Spanish, how to make blogs and the most important of all, learn to know new people! It has also been fun because we have done so much, both in Sweden and Catalonia. Like Barcelona, Portaventura, LipDub, seen the mountain Queralt and when the Catalans where in Västervik were they in Gamleby, Kalmar and Stockholm. I also think that people from both Västervik and Berga has learnt to know new people from their own city in the Comenius project. I had a great time with Julia, her friends from Berga, and from the little village where she lives, and her wounderful family!

We <3>

söndag 24 oktober 2010

Wednesday, Thursday and friday in Berga!

On the Wednesday morning me and Julia getting up at 6.30 to eat breakfast and get ready for school. At 7.50 we took the bus to school. In the school all the people from Sweden was going to look around in the school and in Berga. At 17.30 me and Julia took the bus home to her little village to do some homeworks, meet her friends and eat dinner. On the thursday some of the Swedish people watching a movie and after that we went to a café to learn to do some Catalan candy. After school Me, Julia and some other friends went to a restaurant to eat lunch. After the lunch we was walking around in Berga. When Julia and I came home again we did some homeworks and eating dinner before bed. Today when the Catalans were in school the Swedish people went to the big mountain in Berga. At 13.00 Kajsa, Julia, Josefin, Lovisa and I went to a café. At 14.00 Me and Julia took the bus home and then we went to a beautiful waterfall in her village and after that we went to one of her friends, which lives on a farm to look at the animals there. Soon we´re going to a restaurant to eat dinner.

söndag 23 maj 2010

Recept (:




MOROTSKAKA!






Ingredienser
10 bitar
100 g rumsvarmt smör
2 1/2 dl socker
2-3 morötter, ca 300 g
3 ägg
3 dl vetemjöl
1 tsk bakpulver
2 tsk kanel

Kräm:
25 g smör
250 g Kesella
1 dl florsocker
1 tsk vaniljsocker

Gör så här
Sätt ugnen på 175 grader. Börja med att smälta smöret till krämen och låt det svalna. Rör ner Kesella, florsocker och vaniljsocker. Ställ krämen i kylen. Rör smör och socker poröst. Rör i äggen, ett i taget. Skala och riv morötterna fint. Rör ner dem i smeten. Blanda mjöl, bakpulver och kanel. Rör ner det i smeten. Häll smeten i en smord och bröad form, ca 24 cm i diameter. Grädda i nedre delen av ugnen ca 40 min. Stjälp upp kakan och låt den kallna. Bred krämen över kakan. Låt den stelna i kylen




Pastel de zanahoria!

Ingredientes

10 bits

De mantequilla 100 gramos de una habitación caliente

2 1 / 2 decilitro de azúcar

2-3 zanahorias, 300 gramos

3 huevos

3 decilitro de harina

1 cucharadita de levadura

2 cucharaditas de canela



Crema:

25 gramos de mantequilla

250 gramos de crema de requesón

1 decilitro de azúcar en polvo

1 azúcar de vainilla tesked







Para ello
Precaliente el horno a 175 grados. Comience por la fusión de la mantequilla a la crema y dejar enfriar. Mezcle la crema de cuajada, azúcar en polvo y azúcar de vainilla. Colocar la crema en la nevera. Mezcle la mantequilla y el azúcar porosa. Incorpore los huevos, uno a la vez. Pelar y rallar la zanahoria finamente. Revuelva ellos en la mezcla. Mezcle la harina, polvo de hornear y la canela. Mézclelo en masa. Vierta la mezcla en unos términos engrasado y amplia, de aproximadamente 24 cm de diámetro. Hornee en el fondo del horno unos 40 minutos. Revocar la torta y dejar enfriar. Difunde la crema sobre el pastel. Deja que se solidifican en el refrigerador










onsdag 20 januari 2010

Luciatåget!

Lucia firas den 13 december. Man brukar oftast gå till kyrkan då och se på lucia tåg. En person föreställer Lucia och har en vit klänning med ett rött band kring midjan och en krona med ljus i på huvudet.

Bakom lucian går ett antal tärnor med vita klänningar röda band eller glitter kring midjan, glitter i håret och ett ljus i

Bakom tärnorna går det Stjärngossar och tomtar. Stjärngossarna har vita klänningar, strutar på huvudet och en pinne med en stjärna på, i handen.

Man går på ett led med Lucia först. Lucian går till mitten av kyrkan och där får hon sin krona. Då kallas det att Lucian krönas.

Sedan kommer tärnorna, tomtarna och stjärngossarna och tillsammans går de längst fram i kyrkan och där stannar det och ställer upp sig.

Sedan sjunger man massa sånger om Lucia och julen tex. Sankta Lucia, midnatt råder, Staffan stalledräng m.m.

Staffan stalledräng sjunger stjärngossarna och de andra sjunger bara refrängen. När de är klara så tågar de ut ur kyrkan och då är det slut.







Av: Josse och Bella













¡Luciatåget!
Lucía ve el celebra 13 eléctricos ellos diciembre. El general bajo de Por ve utilizado a un iglesia del la que los el vez uno tren y mirar un Lucía. Miembro del personaje de Una ellos de Lucía y del tiene del un del vestido del blanco del con del una del cinta de la tranquilidad alrededor sí ellos velas del con de la corona del una del cintura y del la cabezas de los murmullos.
Los detrás del está de Luciano número del un esas caparazones de la señora ellos honran vestidos que ellos registran al con del rojo en alrededor de los blancas de la cinta ellos escarcha del cintura o del la, escarcha los velos de la electricidad de un una del pelo y un mano del la.
Gnomos de los los de y del muchacho ir de las caparazones de la célula del kit del estrella del la de Detrás ellos. Los niños de la estrella tienen los blancos de los vestidos, conos de los los un estrella del una del con del palo del cabeza y un del la, un mano del la.
Paso eléctrico de la Virginia una un del hombre un Lucía un lugar superelegante. Tranquilidad del centavo del aliso de la Virginia de Lucía ellos iglesia y del la ellos corona del su del saca del dónde. Coronado de Lucian del la del como del conocida de Entonces.
Caparazones que honran, niños de la señora del la del viene de Luego de los los de los campos y de los los ellos estrellas y usados a un largo bajo ellos aliso del frente del partido del la ellos el donde del iglesia y del la ve el detiene y para considerar fija.
Canciones de los las del cantado del masa del la del que de Puesto ellos la Navidad, ejemplo de Lucía y del por. Papá Noel Lucía, medianoche del es, Santo Stephen, y Herodes, etc
Coro eléctrico cantan del sólo de s y del canta de Santo Stephen y Herodes del unfaithfulness estelar de los los de los niños '. Los listos del están de Cuando aparean fuera marchar ellos los después del iglesia y del la para ver el acabó.



Por: Josse y Bella

torsdag 17 december 2009

söndag 15 november 2009

Hola!
Me llamo Isabel Tengo 14 años, Vivo en una ciudad pequeña que se llama Västervik.
Me esquela se llama Ellen Key es una escuela grande.
Tengo 3 hermanos, una hermana se llama Johanna y dos hermansos se llamas Robin y Jacob. Me Madre se llama Lotte, me padre se llama Peter y me madrastras se llama Helena.
Me gusta mucho montara me caballo, escucha musica y estar con los amigos.
Me gustan los animales.
Tengo un caballo se llama Cumulus es el marron y blanco, tengo 6 años.